[Strijkova]

Глава1-6.11

Перечитываем Новолуние вместе.
Глава 1
Срок:до вечера 6 ноября
Обсуждение:6 ноября в 22 по Москве
Три часа но одну главу!Потом я закрываю комменты,чтобы не флудили!

Глава2-7.11

Глава 2
Срок:до вечера 7 ноября
Обсуждение: 7 ноября с 22-1 по Москве

@темы: Fun, New Moon

Comments

[Strijkova]

makura-sempai Эшлан Кешли *тупо ржет...бред да,но ничего не поделаешь(

[(Дюшесс)]

я прошу прощения за оффтоп, но обсуждение какой главы сейчас идет тут?Ну, или было тут. как то странно, обсуждение 1 главы 3 часа и все?потом закрыто?

для каждой главы будет отдельная тема, я так понимаю?

[makura-sempai]

_Дюшессс_ для каждой главы новая тема, но мы тут в общем обсуждали.
3 часа - потому что обсуждать можно до бесконечности, а вроде как спать тоже надо))

[Strijkova]

я сейчас все объясню!читайте пока вторую главу!

[makura-sempai]

|Strijkova о__О ладно....а когда обсуждение намечается? вывесишь инфу?

[Strijkova]

makura-sempai сейчас сейчас,я свалю с ноута на нормальный комп и все сделаю.

[makura-sempai]

|Strijkova хехе, ладно)))) блин, тоже надо с ноута на комп перейти - там хоть книга есть...

[Strijkova]

Начнем!ГЛАВА 2!!!

[*Гость_я]

а можно на мгновение вернуться к первой главе?просто вчера не успела прояснить:кто-нибудь помнит,чтобы в Сумерках Джаспер испытывал к Белле неприязнь?оО

[~Florence~]

Ну что? Начинаем флудить?
А Белла то у нас ясновидящая, в конце главы почувствовала, что поцелуй очень схож с тем, прощальным)) И вот тут мы понимаем, что у них будет не все так просто и гладко)
А как Стефани мастерски к этому подвела!
Еще улыбнуло, как Белла стала в машине с энтузиазмом отбирать подарки)) Решила Эдю порадовать, как-то разрядить обстановку и то непонятное напряжение.
То ли правда, потому что ей было больно смотреть на хмурого и расстроенного Эдварда, ведь она винила в этом в себя, то ли потому что она и вправду эгоистка и кокетка, как было замечено выше.
Я склоняюсь к первому варианту.
Еще, мне кажется, здесь присутствует один из ключевых моментов: разговор с Карлайлом.
Из него мы понимаем причину того, почему Эдвард не хочет сделать Беллу одной изн их. И также узнаем о религиозных представлениях Калленов, что не мало важно.
Вообще, помоему Стефани сама оч религиозный человек, и про религию вещает, и про воздержание от секса до свадьбы

[*Гость_я]

Lady_Puma

Еще, мне кажется, здесь присутствует один из ключевых моментов: разговор с Карлайлом. Из него мы понимаем причину того, почему Эдвард не хочет сделать Беллу одной изн их. И также узнаем о религиозных представлениях Калленов, что не мало важно.

и мне так кажется.

[makura-sempai]

А Белла то у нас ясновидящая, в конце главы почувствовала, что поцелуй очень схож с тем, прощальным))

ох, а как она в фильме почувствовала это - аж застонала...

на деле - грустная глава. Зная, что мы уже приблизились к их разрыву, как-то печально смотреть, как Белку настораживает поцелуй Эдварда, и вообще, его хмурый вид. А у Эдварда идет в это время мозговая деятельность не в ту сторону
Карлайла я не вижу таким уж мудрым, почему-то напыщенные разговоры о религии наоборот оттолкнули меня от Карлуши, хотя я его люблю.
Белла в этой главе менее резвая, чувствует, что что-то не так. Присмирела немного.

[Клёпа*]

а вы заметили ляп!
Карлайл в разговоре с Беллой говорит:"сомнений не возникает,даже когда смотрюсь в зеркало и не вижу отражения."это упоминается в разговоре о религии

[Клёпа*]

Карлайла я не вижу таким уж мудрым, почему-то напыщенные разговоры о религии наоборот оттолкнули меня от Карлуши, хотя я его люблю. почему?????по мне так он правильно всё говорит!!!!

[*Гость_я]

Клёпа*

Карлайл в разговоре с Беллой говорит:"сомнений не возникает,даже когда смотрюсь в зеркало и не вижу отражения."это упоминается в разговоре о религии

меня это тоже настораживает.какого фига они тогда на плёнке проявляются,эти вампиры?..

[makura-sempai]

cомнений не возникает,даже когда смотрюсь в зеркало и не вижу отражения.

опаньки! о__О *каюсь, не перечитывала сегодня* ну вот, тогда зачем они на фотках проявляются?..и если не отражаются, чего это Эд над Беллой в первой главе ржал?

[*Гость_я]

хммм...инетересненько:как тогда Эдик делает себе такой отменный шухер на голове,если в зеркале не отражается?как он видит,что шухер получился нормальным вообще?xD

[Клёпа*]

так нет,они в зеркале то отражаются,забегая вперёд!помните день свадьбы,когда Эд сказал Белле посмотреть на себя в зеркало!как там говорилось она увидела в нём только красавца и какую то незнакомку!!!(тобишь себя)
или,когда её перевоплатили,ей же Элис сама приесла зеркала,что бы Белла в свою очередь увидела себя в новом обличае!!!!!!

[*Гость_я]

чорд,представляете,каково это:не видеть себя в зеркале 100 лет и больше.блин,я бы не пережила столько себя не видеть

[Strijkova]

ЭТО опять ваши переводчики накосячили!!! Ща найду)

[makura-sempai]

ну видимо Карлайл ошибся, или плохо в зеркало смотрел)))

почему?????по мне так он правильно всё говорит!!!!

вопрос не в том, что он говорит, а как он говорит. А говорит он не как вампир, повидавший многое, а как обычный человек.

[Клёпа*]

а вот ещё ляп:когда Карлайл рассказывает об Эде и его маме!"...когда женщина оторвалась от колыбельки,силы в свирепом взгляде было предостаточно."какая на фиг колыбелька-парню 17 лет!!!!такая махина...

[Strijkova]

Мне кажется что разговор с Карлушей довольно важный. Именно про душу.Что Белла готова отдать свую душу,ради Эдварда,но не была бы готова отобрать душу у Эдварда. В этом вся проблема.

[makura-sempai]

..кубик рубика..

орд,представляете,каково это:не видеть себя в зеркале 100 лет

а прикиньЮ, каково Карлайлу?))) остальные вампиры видят себя, а он - нет! вот это облом настоящий..

[Strijkova]

тупые переводчики!простите!!!Читайте оригинал,а то блин с этими ляпами хрен разберешься..

[~Florence~]

Клёпа*

Карлайл в разговоре с Беллой говорит:"сомнений не возникает,даже когда смотрюсь в зеркало и не вижу отражения."это упоминается в разговоре о религии

Да? Я не помню, что было в книжном варианте, но в электронном у мя так:
"...Но никогда, почти за все эти четыреста лет с момента моего рождения, я не сомневался в существовании Бога в какой-либо форме. Даже видя отражение в зеркале."

[Клёпа*]

вопрос не в том, что он говорит, а как он говорит. А говорит он не как вампир, повидавший многое, а как обычный человек.
наверное в этом его огромнейший плюс!!!!!и благодаря такой его позиции он может вести жизнь не зацикливаячь на их проклятии,какон выразился!
именно из разговора с ним Белла понимает поступки Эда и почему он так упрямится её перевоплощению)))))))

[*Гость_я]

Клёпа*

какая на фиг колыбелька-парню 17 лет!!!!такая махина...

это всё наши переводчики.стопудово
|Strijkova

Мне кажется что разговор с Карлушей довольно важный. Именно про душу.Что Белла готова отдать свую душу,ради Эдварда,но не была бы готова отобрать душу у Эдварда. В этом вся проблема.

да-да,тут она вроде наконец-то начинает понимать,почему Эдвард так реагирует на эту её мечту,стать такой,как он.
makura-sempai

а прикиньЮ, каково Карлайлу?))) остальные вампиры видят себя, а он - нет! вот это облом настоящий..

ахах единственный.бедняга

[Strijkova]

ВОТ!НАШЛА ОТРЫВОК!
За 400 лет своего существования, я ни разу не усомнился в том что бог существует в какой нибудь форме, даже моё отражение в зеркале.
кривой перевод,но там явно сказано что они видят себя в зеркале..

[*Гость_я]

Lady_Puma

Да? Я не помню, что было в книжном варианте, но в электронном у мя так: "...Но никогда, почти за все эти четыреста лет с момента моего рождения, я не сомневался в существовании Бога в какой-либо форме. Даже видя отражение в зеркале."

на самом деле в интернете просто могли случайно опечататься и пропустить частицу "не".
Блин,надо действительно оригинал почитать главное там с переводом не запутаться x)